Mijn vriend P. vertelt dat hij niet kan werken, of zelfs lezen, tijdens het reizen. Zodra trein, bus of vliegtuig zich in beweging zet valt hij in slaap.

Ik heb last van een vergelijkbaar verschijnsel, maar niet zo heftig. Als een vliegtuig opstijgt lijkt mijn brein zijn functies voor de helft uit te schakelen, en ik zak weg in een halfbewuste toestand. Ik kan nog een film kijken, maar vraag me niet naar details. Ik kan wat eten en drinken, maar werken gaat niet. Ik kan lezen, maar neem weinig op. Werken gaat alleen met heel veel moeite. 

P. mag zich gelukkig prijzen. Hij komt uitgerust aan, ik doodvermoeid.